%۱.۹۱
اطلس G
۸۰۰,۰۰۰,۰۰۰
فردا 511
۱,۲۷۲,۰۰۰,۰۰۰
%۰.۶۷
اطلس GL
۷۵۰,۰۰۰,۰۰۰
دنا پلاس اتوماتیک توربو - آپشنال
۱,۳۷۵,۰۰۰,۰۰۰
مزدا 3
۴,۳۰۰,۰۰۰,۰۰۰
ساینا S دوگانه سوز
۷۴۶,۰۰۰,۰۰۰
%۰.۷۷
رانا پلاس
۹۲۰,۰۰۰,۰۰۰
کوییک S
۶۷۶,۰۰۰,۰۰۰
ریسپکت - تیپ 2
۱,۹۱۲,۰۰۰,۰۰۰
جک J4
۱,۲۹۰,۰۰۰,۰۰۰
%۰.۹
ساینا S
۶۷۲,۰۰۰,۰۰۰
%۰.۲۶
ری را
۱,۹۰۸,۰۰۰,۰۰۰
%۰.۷۵
پژو ۲۰۷ موتور TU3
۹۳۱,۰۰۰,۰۰۰
کی ام سی J7
۲,۳۳۵,۰۰۰,۰۰۰
تارا دنده ای - V1 پلاس
۱,۱۴۴,۰۰۰,۰۰۰
%۰.۴۹
شاهین GL
۱,۰۲۷,۰۰۰,۰۰۰
%۰.۶۸
آریسان ۲
۷۴۵,۰۰۰,۰۰۰
کیا اسپورتیج
۶,۱۷۰,۰۰۰,۰۰۰
فیدلیتی الیت ۵ نفره
۲,۵۶۵,۰۰۰,۰۰۰
%۰.۴۴
پژو ۲۰۷ دنده ای - پانوراما
۱,۱۲۵,۰۰۰,۰۰۰
%۰.۴
شاهین اتوماتیک
۱,۲۶۰,۰۰۰,۰۰۰
%۰.۲۲
پژو ۲۰۷ اتوماتیک - پانوراما
۱,۳۹۳,۰۰۰,۰۰۰
%۰.۵۷
سورن پلاس - XU7P
۸۸۷,۰۰۰,۰۰۰
%۰.۳۱
اکستریم VX
۶,۳۶۰,۰۰۰,۰۰۰
تانک 300
۶,۴۰۰,۰۰۰,۰۰۰
%۱.۴۵
اکستریم LX
۳,۴۰۰,۰۰۰,۰۰۰
شاهین اتوماتیک پلاس
۱,۵۰۵,۰۰۰,۰۰۰
%۰.۹۷
فوتون تونلند G7
۳,۱۳۰,۰۰۰,۰۰۰
پژو ۲۰۷ اتوماتیک
۱,۳۱۵,۰۰۰,۰۰۰
بک X3 پرو
۱,۵۵۵,۰۰۰,۰۰۰
%۱.۴۱
هایما ۸S
۲,۸۷۰,۰۰۰,۰۰۰
سهند E - اتوماتیک
۹۹۰,۰۰۰,۰۰۰
ام وی ام X33 کراس اتوماتیک
۱,۵۳۵,۰۰۰,۰۰۰
دنا پلاس دنده ای - 6 سرعته
۱,۱۷۵,۰۰۰,۰۰۰
کی ام سی T9
۳,۴۷۷,۰۰۰,۰۰۰
کی ام سی X5
۲,۲۹۸,۰۰۰,۰۰۰
فونیکس آریزو 8
۳,۴۶۰,۰۰۰,۰۰۰
کی ام سی ایگل
۱,۳۷۰,۰۰۰,۰۰۰
فونیکس آریزو ۶ پرو
۲,۱۹۵,۰۰۰,۰۰۰
ام وی ام X22 پرو دنده ای
۱,۳۳۰,۰۰۰,۰۰۰
%۰.۲۹
تارا اتوماتیک - V4
۱,۳۶۹,۰۰۰,۰۰۰
%۱.۹۱
اطلس G
۸۰۰,۰۰۰,۰۰۰
فردا 511
۱,۲۷۲,۰۰۰,۰۰۰
%۰.۶۷
اطلس GL
۷۵۰,۰۰۰,۰۰۰
دنا پلاس اتوماتیک توربو - آپشنال
۱,۳۷۵,۰۰۰,۰۰۰
مزدا 3
۴,۳۰۰,۰۰۰,۰۰۰
ساینا S دوگانه سوز
۷۴۶,۰۰۰,۰۰۰
%۰.۷۷
رانا پلاس
۹۲۰,۰۰۰,۰۰۰
کوییک S
۶۷۶,۰۰۰,۰۰۰
ریسپکت - تیپ 2
۱,۹۱۲,۰۰۰,۰۰۰
جک J4
۱,۲۹۰,۰۰۰,۰۰۰
%۰.۹
ساینا S
۶۷۲,۰۰۰,۰۰۰
%۰.۲۶
ری را
۱,۹۰۸,۰۰۰,۰۰۰
%۰.۷۵
پژو ۲۰۷ موتور TU3
۹۳۱,۰۰۰,۰۰۰
کی ام سی J7
۲,۳۳۵,۰۰۰,۰۰۰
تارا دنده ای - V1 پلاس
۱,۱۴۴,۰۰۰,۰۰۰
%۰.۴۹
شاهین GL
۱,۰۲۷,۰۰۰,۰۰۰
%۰.۶۸
آریسان ۲
۷۴۵,۰۰۰,۰۰۰
کیا اسپورتیج
۶,۱۷۰,۰۰۰,۰۰۰
فیدلیتی الیت ۵ نفره
۲,۵۶۵,۰۰۰,۰۰۰
%۰.۴۴
پژو ۲۰۷ دنده ای - پانوراما
۱,۱۲۵,۰۰۰,۰۰۰
%۰.۴
شاهین اتوماتیک
۱,۲۶۰,۰۰۰,۰۰۰
%۰.۲۲
پژو ۲۰۷ اتوماتیک - پانوراما
۱,۳۹۳,۰۰۰,۰۰۰
%۰.۵۷
سورن پلاس - XU7P
۸۸۷,۰۰۰,۰۰۰
%۰.۳۱
اکستریم VX
۶,۳۶۰,۰۰۰,۰۰۰
تانک 300
۶,۴۰۰,۰۰۰,۰۰۰
%۱.۴۵
اکستریم LX
۳,۴۰۰,۰۰۰,۰۰۰
شاهین اتوماتیک پلاس
۱,۵۰۵,۰۰۰,۰۰۰
%۰.۹۷
فوتون تونلند G7
۳,۱۳۰,۰۰۰,۰۰۰
پژو ۲۰۷ اتوماتیک
۱,۳۱۵,۰۰۰,۰۰۰
بک X3 پرو
۱,۵۵۵,۰۰۰,۰۰۰
%۱.۴۱
هایما ۸S
۲,۸۷۰,۰۰۰,۰۰۰
سهند E - اتوماتیک
۹۹۰,۰۰۰,۰۰۰
ام وی ام X33 کراس اتوماتیک
۱,۵۳۵,۰۰۰,۰۰۰
دنا پلاس دنده ای - 6 سرعته
۱,۱۷۵,۰۰۰,۰۰۰
کی ام سی T9
۳,۴۷۷,۰۰۰,۰۰۰
کی ام سی X5
۲,۲۹۸,۰۰۰,۰۰۰
فونیکس آریزو 8
۳,۴۶۰,۰۰۰,۰۰۰
کی ام سی ایگل
۱,۳۷۰,۰۰۰,۰۰۰
فونیکس آریزو ۶ پرو
۲,۱۹۵,۰۰۰,۰۰۰
ام وی ام X22 پرو دنده ای
۱,۳۳۰,۰۰۰,۰۰۰
%۰.۲۹
تارا اتوماتیک - V4
۱,۳۶۹,۰۰۰,۰۰۰

عدم تناسب نام خودروهای ایرانی با شکوه و معنای نام‌ها

منتشر شده در 18 آبان 1404 ساعت 18:01
نویسنده متین شیری
عدم تناسب نام خودروهای ایرانی با شکوه و معنای نام‌ها

نام خودروهای ایرانی امروز به مسئله‌ای جدی تبدیل شده است و شکاف میان عنوان خودرو و واقعیت فنی آن موجب از بین بردن عظمت نمادهای تاریخی شده است.

وضعیت کنونی نام خودروهای ایرانی

نام خودروهای ایرانی در سال‌های اخیر از یک ابزار عادی بازاریابی به یک چالش گسترده تبدیل شده است. مصرف‌کنندگان هر روز می‌بینند که نام‌های پرطمطراق و سنگین روی محصولاتی قرار می‌گیرد که توانایی فنی لازم برای پشتیبانی از آن ادعا را ندارند. این تناقض در نگاه اول فقط یک موضوع طنزآمیز به نظر می‌رسد اما در واقع یکی از نشانه‌های ضعف ساختاری در صنعت خودروی ایران است. برای نمونه، انتخاب نام‌هایی چون دنا، سهند و کارون نشانه تلاشی برای ایجاد حس افتخار ملی است، اما این نام‌ها زمانی اثرگذار می‌شوند که خودرو بتواند در حد جایگاه معنایی خود ظاهر شود. در عمل این اتفاق نمی‌افتد و همین باعث می‌شود نام خودروهای ایرانی به جای ایجاد اعتماد، به منبع انتقاد و نارضایتی تبدیل شود. در واقع در ابتدا باید صنعت خودروی کشور به چنین بلوغی دست یابد و سپس چنین نام‌هایی انتخاب شوند.

چالش هویت در نام‌گذاری داخلی

عدم تناسب نام خودروهای ایرانی با شکوه و معنای نام‌ها

در بخش داخلی، ایران‌خودرو به دلیل داشتن شورای رسمی نام‌گذاری وضع به نسبت بهتری دارد، اما این ساختار نیز خالی از ایراد نیست. نام‌هایی مانند رانا یا آریسان به دلیل تازه‌ساخته‌ شدن و نداشتن بار تاریخی، حساسیت کمتری ایجاد می‌کنند. اما در مقابل وقتی در سایپا نام‌های سنگینی مانند سهند یا کارون که نماد شکوه و عظمت جغرافیایی و تاریخی ایران هستند برای خودروهای ضعیف انتخاب می‌شود، واکنش منفی طبیعی است. کارون عنوان بزرگ‌ترین رود ایران است؛ رودی قابل کشتیرانی و دارای پیشینه تمدنی. قرار دادن چنین نامی روی یک خودرو با فناوری قدیمی باعث می‌شود مردم احساس کنند نوعی بی‌احترامی به این میراث تاریخی صورت گرفته است. این شکاف هویتی، هسته اصلی بحران در نام خودروهای ایرانی است که از عدم تناسب میان محصول و معنا سرچشمه می‌گیرد و روزبه‌روز عمیق‌تر می‌شود.

نام‌گذاری خودروهای مونتاژی؛ دو پهلو و سردرگم

عدم تناسب نام خودروهای ایرانی با شکوه و معنای نام‌ها

در بخش خودروهای مونتاژی وضعیت از این هم آشفته‌تر است. شرکت‌هایی مانند کرمان‌موتور سراغ نام‌هایی رفته‌اند که دو معنی دارند و مخاطب و مشتری تکلیف خود را به شکل مشخص با این اسامی نمی‌داند. برای مثال، «ایگل» در زبان انگلیسی به معنای عقاب است و در ایران نیز نام یک روستا است و مشتری نمی‌داند هدف از نام‌گذاری این محصول چه بوده است. از طرف دیگر، برندهایی مانند لاماری ایما یا فونیکس اسامی‌ای را انتخاب می‌کنند که هیچ ارتباطی با زبان یا فرهنگ ایرانی ندارند و برای مصرف‌کننده داخلی کاملا بیگانه‌اند. پرسش ساده این است که «لاماری» چه معنایی دارد؟

یا در زمانی که معادل فارسی فونیکس یعنی «ققنوس» وجود دارد، چرا باید از اسم لاتین «فونیکس» استفاده شود؟ این نوع انتخاب‌ها ثابت می‌کند که نام‌گذاری در بخش مونتاژی بدون چارچوب، بدون استراتژی و بدون شناخت بازار پیش می‌رود. این مسئله نه‌تنها باعث گسست هویتی می‌شود، بلکه درک عمومی از نام خودروهای ایرانی را نیز بیشتر مخدوش می‌کند.

نمونه‌های جهانی؛ هماهنگی میان نام و محصول

در بازار جهانی، نام‌گذاری یک اقدام تصادفی نیست، بلکه بخشی از راهبرد برند است که میان هویت محصول، جایگاه بازار و توانایی فنی ارتباط برقرار می‌کند. نمونه روشن این امر تویوتا کراون است. معنای «کراون» تاج است و این خودرو نیز دقیقا در جایگاه یک محصول پرچمدار قرار می‌گیرد و در طول دهه‌ها هرگز اعتبار نام خود را خدشه‌دار نکرده است. مثال دیگر سانگ‌یانگ چیرمن است که نامی مدیریتی و سنگین دارد و برای ورود به کلاس لوکس ساخته شده است. بهره‌گیری از پلتفرم مرسدس‌بنز کلاس E نشان می‌دهد محصول در حد ادعای نام خود ظاهر می‌شود. در برندهایی مانند مینی‌کوپر نیز همین هماهنگی برقرار است و نام «کانتری‌من» با شخصیت خودرو مطابقت دارد. این منطق ساده، یعنی تناسب میان نام و محصول، همان چیزی است که در نام خودروهای ایرانی جای خالی آن به شدت احساس می‌شود.

نتیجه‌گیری؛ شکاف پایدار میان نام و واقعیت

عدم تناسب نام خودروهای ایرانی با شکوه و معنای نام‌ها

مشکل اصلی در نام خودروهای ایرانی این است که نام‌های مهم و ملی بر محصولاتی قرار می‌گیرند که توانایی همراه شدن با این ارزش‌ها را ندارند. هر زمان تلاش شده از نام‌های اساطیری یا تاریخی برای افزایش غرور ملی استفاده شود، به دلیل عملکرد ضعیف خودرو نتیجه کاملا برعکس شده است. نکته اصلی این است که حتی تمام خودروسازان بزرگ جهان نیز اصرار و پافشاری بر نام‌گذاری محصولات خود بر اساس شکوه و عظمت ندارند. مردم با نام‌های عددی پژو مانند ۲۰۶ یا ۴۰۵ مشکلی ندارند چون این نام‌ها ادعای بزرگی ندارند، اما نام‌های سنگین وقتی بر خودروهای ضعیف قرار می‌گیرند تضاد را ویژه‌تر می‌کنند. صنعت خودروی ایران تا هنگامی‌ که نتواند محصولی با سطح تکنولوژی مناسب ارائه کند، نمی‌تواند از هیچ نام بزرگی بهره ببرد. در نهایت می‌توان گفت بحران نام‌گذاری زمانی حل می‌شود که خودرو بتواند وزن معنایی نام خود را تحمل کند و این مسئله هنوز در ایران محقق نشده است.

ویدیو تست ارزان ترین شاسی بلند KMC ؛ بررسی کی ام سی SR3

ویدیو های پیشنهادی

۶ Responses to “عدم تناسب نام خودروهای ایرانی با شکوه و معنای نام‌ها”

  1. هادی گفت:

    الان طرفدارای ماشینای های داخلی میان میگن شما دارید به تولید ملی توهین می کنید.
    داخلی ها انقدر بی کیفیت و آشغالن که به توهین نیازی ندارن.
    آنچه عیان است ، دیگر حاجت چه به بیان است.
    و حیف که دارن عظمت و شکوه اسم هایی مثل شاهین ، دنا ، ری را ، سهند و آریا رو خراب می کنن.
    هیچ جای دنیا هم این کار هارو نمی کنن.

    ۹
    ۲
  2. امین گفت:

    بیچاره دختری که اسمش سایناست و هم اسم محصول زشت سایپا

    ۹
    ۰
  3. امین گفت:

    زیاد بزرگش نکنین
    کارون قابل کشتیرانی است.کارون رو خشک کردن سایپا هم ریده تو ماشیناش

    ۸
    ۰
  4. روح الله گفت:

    بهتر بود بجای دنا فرقون می گذاشتند و بجای شاهین گاری خیلی مطلوب تر بود

    ۶
    ۱
    • میثم میرزاخلیلی گفت:

      چرخه تامین افراد نالایق برای تصمیم گیری یک روزی به پایان می رصد . ماشینها، افراد، نام ها، لقب ها، رانت ها، … تمام می شوند. ولی ننگ آنها در تاریخ گریبان همه را تا ابد می گیرد. متاسفانه ، تاریخ پر از اشتباهات مشابه وضعیت امروز کشور ما است. ولی ما دوباره همه آنها را تکرار کردیم.

      ۲
      ۳
  5. مهرداد براتی گفت:

    کاملا درست ولی دوستان غافل شدین از نقش ما مردم همیشه در صحنه در جهت حمایت ( حالا دانسته یا ندانسته) از همین محصولات افتضاح و بی کیفیت …. آیا در یک حرکت ملی و در اعتراض به گرانی ، بی کیفیتی، بی مدیریتی و هزاران عیب و ایراد دیگر که در کشورهای اروپایی یکی کافی ست تا در آن خودروسازی از طرف مشتریانش گل گرفته شود خرید این محصولات را تحریم کردیم . باور بفرمایید اگر حتی برای چند ماه این همدلی و وحدت رو ادامه می‌دادیم اوضاع خیلی بهتر می‌شد و اقلا دیگه بدتر نمیشد . کمی به خودمان بیایم ..‌.

    ۰
    ۰

Leave a Reply

لطفا جهت پاسخ دهی به دیدگاه خود از زبان فارسی استفاده نمایید.
توسی

طراحی و کدنویسی سایت آخرین خودرو توسط گروه توسی صورت گرفته است و تمام حقوق قالب آن نزد وی محفوظ میباشد.

X